笑える手話動画【冬の手話：単語】　ジャガイモ（プチコント入り）

2月 8th, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「ジャガイモ（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】ジャガイモ（字幕付きHD版）

【解説】

「ジャガイモ」は、指と手首を曲げた左手を胸の前あたりで用意し、
同じように指を曲げた右手で２回、左手の甲へ引っ掻くように
右へ移動させながら当てて表します。

これはジャガイモの表面がデコボコしている様子から来ています。

また、ジャガイモの芽を摘むような動作で表す表現方法もありますので
臨機応変に使い分けて下さい。

なお「馬鈴薯」でも同じ手話になります。

動画の中で涼子ちゃんがくまぷうに「インカのめざめ」の話を
していますが、これはサツマイモや栗のような甘みを持つ珍しい種類の
ジャガイモです。
収穫量が少なく、とても高価なジャガイモで北海道の十勝地方で栽培
されているようです。
糖度が高いので、これを原料にした焼酎もあるんだとか…

まぁ、涼子ちゃんなら、当然、食べに連れて行けって
言うでしょうねぇ(^-^；
焼酎飲ませてくれるなら…って無理でしょうな(；_；)

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 地名, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：会話】冬の鍋２（プチコント入り）

2月 7th, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話：会話編」より「冬の鍋２（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2012,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話:会話】冬の鍋２（字幕付きHD版）

【内容】

前回に引き続き、鍋と言うかおでんを引っ張っている涼子ちゃん。
おでんの具である大根や昆布を話題にして
くまぷうに北海道へ連れて行ってもらおうと
画策しているようですが…

果たしてどうなる事やら(^-^；

[解説]
この動画は「味噌」「醤油」「昆布」「白菜」「大根」「ごぼう」の
復習動画になっています。
それぞれの単語については個別の動画を参照してください。

動画の途中で「ネバネバ」という表現が出てきますが
これは厳密にこのような手話がある訳ではありません。
「ネバネバ」した状態を表すために、このような表現をしています。
その状態を自分なりに表現するのも「アリ」なので
ぜひ、チャレンジしてみてください。
（「ピカピカ」とか「ツルツル」とか…）

また、字幕は話の内容を理解するために
なるべく自然な日本語表現になるように翻訳したものですので、ご了承ください。

[余談]
ネバネバしたものが嫌いな涼子ちゃんですが、
当然、納豆もオクラも山芋も嫌いです(^-^；

他にも辛いモノ、魚介類、マヨネーズなど
結構、嫌いなモノが多いので、一緒に食事をする際には
何かと困る事も多かったりします(^-^；

好き嫌いは誰にでもあるモノですが…(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計
既出手話単語：
「味噌」「醤油」「昆布」
「白菜」「大根」「ごぼう」

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[BGM] 「雪の夜」、「Create」by くまぷう.
[Ending BGM] 「No,1」 by くまぷう.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　ハートフルパワー「スカイプde手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 会話編, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：単語】　ごぼう（プチコント入り）

2月 6th, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「ごぼう（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】ごぼう（字幕付きHD版）

【解説】

「ごぼう」は、左手で指文字の「ア」（数字の５）を表し、
右手の人差し指と親指で作った輪で握る様にしてから
右側へ水平に動かして表します。

右横へ移動するのはごぼうの形を表しています。

ごぼう料理はあまりよく知らないのですが
くまぷうも涼子ちゃんも、きんぴらごぼうは大好きです(^-^)

なお、最後の方で涼子ちゃんが使っている絞め技は
送り襟締め（もどき）です(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：単語】　大根（プチコント入り）

2月 5th, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「大根（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】大根（字幕付きHD版）

【解説】

「大根」は、右手の人差し指を口の右端までもっていった後
左の端まで水平に動かして表してから、
両手で太い棒を水平に持つようなイメージで胸の前で親指側を付け
右手を右側に移動させながら窄めていきます。
最初の動作は「白」、続いての動作は大根の形からきています。

この後半の動作は棒状の野菜ではよく使うパターンなので
どんなバリエーションがあるか、調べてみても面白いかも知れません。

魚嫌いの涼子ちゃんですが、ブリ大根は好きらしいです。
ブリは食べないそうですが…(^-^；

意味ないんじゃないかあ？(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：単語】　昆布（プチコント入り）

2月 3rd, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「昆布（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】昆布（字幕付きHD版）

【解説】

「昆布」は、両手で指文字の「メ」を作り、口の両端のところへもっていき
右手だけ半円を描くように前から下に向かって、お腹の辺りまで動かして
表します。

これは昆布を口にくわえて割く動作からきています。

途中、「松前漬け」と手話で表していますが、「松」は右手で作ったＶサインを
右頬に突き刺すように、「前」は開いた右手の掌を前方に動かし、
「漬け（漬物）」は開いた両手を下向きに押し付けるようにして表します。

オチでやっている「スリーパーホールド」は
エンディングロールでも言及している通り、
代表的な昆布料理である「コブ締め」にかけています(^-^；

またオチだけに「スリーパーで落とす」という流れになっています(^-^；

わざわざ説明するまでもないですが(^-^；
判らない方もいるかも知れないので、念のため(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：単語】　醤油（プチコント入り）

2月 2nd, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「醤油（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】醤油（字幕付きHD版）

【解説】

「醤油」は、指文字の「シ」を水平に回して表します。
醤油をかけるようなイメージで表すようにしましょう。

動画の中で「醤油」と「醤油をかける」が同じ表現になっています。
これは手話ではよくあるパターンなので是非、慣れて下さい。

また、「血圧」や「キャベツ」などまだ紹介していない手話の単語も
いくつか出てきていますので
いずれ、機会を設けて、解説していきたいと思っています。

なお、涼子ちゃんは疑っているようですが
くまぷう、醤油なんか飲んでいませんので(^-^；
念のため(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：単語】　味噌（プチコント入り）

2月 1st, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「味噌（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】味噌（字幕付きHD版）

【解説】

「味噌」は、縦にした両手の拳を左右が上下になる様に重ね
水平に円を描いて表します。

これは鉢で味噌を擂っている様子から来ています。

重ねた手が離れてしまわないように注意して表しましょう。

また、「味噌」の後で両手でお椀を持って口に運ぶようにすると
「味噌汁」になります。動画の中でも何度か出てきますので
「味噌」とセットで覚えるとイイでしょう。

なお、いくら頭にきたからと言っても、涼子ちゃんのように
くまぷうを味噌汁の具にして食ってやろうなどとは
思わないようにしましょう(^-^；

くれぐれも(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：単語】　白菜（プチコント入り）

2月 1st, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「白菜（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】白菜（字幕付きHD版）

【解説】

「白菜」は、「白」＋「野菜」で表します。
「白」は右手の人差し指を口の右端までもっていった後
左の端まで水平に動かして表します。
「野菜」は指を上に向かって軽く曲げて伸ばした両手を
下から上へ向かって動かしながら、徐々に指が重なるようにして表します。

白菜の葉がどうなっているかをイメージしながら表すようにしましょう。

意外に知られていない事ですが、生の白菜も結構美味しく
短冊切りにして好みのドレッシングなどをかけて食べるのも
アリです。

また、ちょっと湯通しして鰹節をふりかけ、
醤油を垂らすのもアリですよね(^-^)

鍋料理や漬物で見る事の方が多いですけどね(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：会話】冬の鍋（プチコント入り）

1月 24th, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話：会話編」より「冬の鍋（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話:会話】冬の鍋（字幕付きHD版）

【内容】

鍋の季節になった事をしみじみと語る涼子ちゃん。
くまぷうは一年中鍋が美味しい人なので同意しかねる様子。
また鍋の好みもだいぶ違い、例によってもめているようですが…

さて、二人はいったいどこで折り合いをつけるのでしょう？

[解説]
この動画は「出汁」「しゃぶしゃぶ」「すき焼き」「ちゃんこ鍋」「天ぷら」「おでん」の復習動画になっています。
それぞれの単語については個別の動画を参照してください。

それ以外の部分に関しては、さほど難しい所もないと思いますので
判らない部分があったら、今までの会話動画を参考にしてください。

また、字幕は話の内容を理解するために
なるべく自然な日本語表現になるように翻訳したものですので、ご了承ください。

[余談]
冬場の鍋と言えば、くまぷうは魚介類の鍋を思い浮かべるのですが
涼子ちゃんは魚が嫌いなので、どうしてもそっちへ流れてしまいます。

魚介類の鍋も美味しいと思うんですけどねぇ…(^-^；
日本酒やビールが合いますから(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計
既出手話単語：
「出汁」「しゃぶしゃぶ」「すき焼き」「ちゃんこ鍋」「天ぷら」「おでん」

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[BGM] 「Create」 by くまぷう.
[Ending BGM] 「No,1」 by くまぷう.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 会話編, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags:

笑える手話動画【冬の手話：単語】　おでん（プチコント入り）

1月 23rd, 2012 by kumapooh No comments »

冬の手話 logoハートフルパワーロゴ


ハートフルパワーのホームページにて手話を動画で紹介するコンテンツ
「涼子とくまぷうの手話で話そう！」。

手話が判らなくても面白い！　聴者も笑える手話動画
楽しく手話を覚えましょう！！


本日紹介するのは「冬の手話編」より「おでん（字幕付きHD版）」です。


copyright(C)HeartfulPower,2011,Hideo”Kumapooh”takeda,RyokoMiyamoto.
手話で話そう 【冬の手話】おでん（字幕付きHD版）

【解説】

「おでん」は、左手の親指と人差し指をおよそ４５°に開き
その下から右手の人差し指を刺す様にして表します。

左手はおでんの三角こんにゃく、右手は串を表しています。

動画の中でくまぷうが右手の人差し指を口元で引き抜くようにして
動かしている動作がありますが、これはこれだけで
「おでんを食べる」という手話になります。
もちろん、涼子ちゃんが表すように一般的な「食べる」を使っても
ちゃんと通じますのでどちらを使っても構いません。

静岡在住経験のあるくまぷうですが、いわゆる静岡おでんを食べた事はなく
横浜に越してきて、かなり後になってその存在を知りました(^-^；
涼子ちゃんは友達が居なかったんじゃないかと勘繰りますが
そんな事はありません(^-^；

と・・・思います(^-^；

[参考URL]
指文字：光と影の指文字５０音表、iPhone/iPad 用 指文字時計

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　[字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax

[PR]
⇒　ハートフルパワー「マイペース手話教室」
⇒　楽しくて見やすい字幕付き手話動画、作ります　ハートフルパワー
⇒　現在、「手話で話そう」ではスポンサーを大募集しております。
　　興味がおありの方は是非、ご連絡くださいませ。
にほんブログ村に
参加しています		 ★ お知らせ ★
にほんブログ村 介護ブログ 障がい者へ にほんブログ村 芸能ブログ 制作会社・芸能プロダクションへ 手話で話そうアプリ
　フレーズで覚える楽しい例文付き手話アプリ
　現在、発売中！ みんな使ってね！
　（iPhone用）

　手話で話そうアプリ「震災関係の手話」
　単文例文集アプリ「手話で話そう」の特別編
　現在、無料配信中！
　（iPhone用）

障がい者 芸能プロダクション
応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

No comments »

Posted in くまぷう, くまぷう＆涼子, ハートフルパワー, ホームページ, メンバー, 冬, 単語, 季節, 宮本涼子, 手話で話そう, 手話教室, 食べ物・飲み物

Tags: